Short Cut

  • Czech Republic
Audio Tracks 

“My mom? She’s quite nice to me, but she’s always tired.” “My sister? She’s my stepsister. She’s terrible.” “My dad? He’s a sailor based in Sweden. He left us when I was a baby.” Eleven-year-old Jakub doesn’t have too many good things to say about his family, and his opinion of them worsens when his bossy grandma turns up at their small-town prefab flat. When the schoolboy discovers that his mother lied to him about his father, the atmosphere at home becomes even more strained. Director Jakub Šmíd presents a loose adaptation of Petra Soukupová’s novella To Disappear and, through the eyes of little Jakub, he considers relationships deformed by blame, wrongdoing and passive aggression. In the bleak winter surroundings, where reality shatters all illusions, the bet is on whether it’s possible to put together a tenable family model. KVIFF

This film is not currently online :(

Sorry, this film is not available in your country.


  • Original Title
    Na krátko
  • Direction
  • Screenplay
    Petra Soukupová
  • Cinematography
    Vidu Gunaratna
  • Editing
    Tomáš Vrána
  • Music
  • Sound
    Jiří Gráf
  • Runtime
    99 min (91+ min.)
  • Year
  • Country
    • Czech Republic
  • Format
    • Colour
  • Production
      • Cineart TV Prague
      • Czech Republic
      • tel: (+420) 777 220 364
      • e-mail:
  • Distribution
  • Festivals
    • Karlovy Vary IFF 2018 is powered by Doc Alliance, a creative partnership of 7 key European documentary film festivals. Our aim is to advance the documentary genre, support its diversity and promote quality creative documentary films.

Doc Alliance Members

Sign up to receive regular updates on our film program:

By signing up for the newsletter, I hereby consent to receiving commercial communications by electronic means and to all relevant personal data processing required for the purpose of sending the Doc-Air Distribution s.r.o. newsletter. I hereby confirm that I have read and familiarized myself with the Principles of Personal Data Processing and that I consent to the text therein. I also hereby acknowledge the rights specified herein, including, without limitation, the right to submit objections against direct marketing techniques.

Poslat svému Junioru