Scene from the film A Hoof Here, a Hoof There
Scene from the film A Hoof Here, a Hoof There
Scene from the film A Hoof Here, a Hoof There
Scene from the film A Hoof Here, a Hoof There
Scene from the film A Hoof Here, a Hoof There

A Hoof Here, a Hoof There

  • Czech Republic
Audio Tracks 

In 1988 director Věra Chytilová delivered a striking generational tragicomedy on the 30-somethings of that period with Kopytem sem, kopytem tam (A Hoof Here, a Hoof There). The protagonists of the caustic group portrait are pals who enjoy a tipple, all kinds of hi-jinks and no-strings sexual adventures. Auditor Pepe (Tomáš Hanák), vet Dědek (Milan Šteindler) and restaurant manager František (David Vávra) are financially secure and enjoy life with their similarly fun-loving girlfriends – at least until the moment when the brash Pepe collapses and ends up in hospital. It transpires that one of the group is HIV positive – and their hitherto cheerily shared promiscuity is replaced by the paranoid collapse of previously friendly relationships…In A Hoof Here, a Hoof There, which she co-wrote with Pavel Škapík, Chytilová, then almost 60, unerringly skewers not just the moral decrepitude of the late 1980s but also the incompatible relationships of men and women, two of the film’s key themes. The target of the director’s uncompromisingly sharp-focused condemnation was not just fruitless official structures but the new, showily non-conformist generation beset by boredom, alienation, amorality and spiritual emptiness. Chytilová found well-disposed collaborators among members of Prague’s Sklep theatre who played the main characters with great gusto, drawing freely on their own sarcastic poetics. In A Hoof Here, a Hoof There, AIDS, then a taboo subject, became a metaphorical threat impacting not only irresponsible individuals but also those around them.

This film is not currently online :(

But no worries. There are more just like it in our new program.


  • Original Title
    Kopytem sem, kopytem tam
  • Direction
  • Screenplay
    Věra Chytilová, Pavel Škapík
  • Cast
    Tomáš Hanák, Milan Šteindler, David Vávra, Ivana Kuntová, Tereza Kučerová, Renata Beccerová, Bára Dlouhá, Chantal Poullain-Polívková, Josef Kobr, Jiří Bartoška, Zdeněk Mucha...
  • Cinematography
    Jaroslav Brabec
  • Editing
    Ivana Kačírková
  • Music
    Jiří Chlumecký, Jiří Veselý
  • Sound
    Miloslav Hůrka
  • Runtime
    128 min (91+ min.)
  • Year
  • Country
    • Czech Republic
  • Format
    • Colour
  • Distribution
      • Národní filmový archiv
      • Malešická 12
      • 130 00 Praha 3
      • Czech Republic
      • web:
      • tel: +420 271 770 500
      • fax: +420 271 770 501
      • e-mail:
  • Awards
    • Cena Československého filmu, Cena za hudbu, Cena za kameru, 27. festival českých a slovenských filmů Mladá Boleslav
    • Hlavní cena, 3. filmový festival mladých Velké Poříčí u Hronova
    • Cena Profesionálního filmového klubu PROK „Bota Charlie Chaplina“, 16. mezinárodní filmový festival Moskva is powered by Doc Alliance, a creative partnership of 7 key European documentary film festivals. Our aim is to advance the documentary genre, support its diversity and promote quality creative documentary films.

Doc Alliance Members

Sign up to receive regular updates on our film program:

By signing up for the newsletter, I hereby consent to receiving commercial communications by electronic means and to all relevant personal data processing required for the purpose of sending the Doc-Air Distribution s.r.o. newsletter. I hereby confirm that I have read and familiarized myself with the Principles of Personal Data Processing and that I consent to the text therein. I also hereby acknowledge the rights specified herein, including, without limitation, the right to submit objections against direct marketing techniques.

Poslat svému Junioru